ARKA SIRADAKİLER 2. BÖLÜM KEMAL HOCA DERS

KEMAL:arkadaşlar cumhuriyet dönemi türk şiiirinde çeşitli şiir anlayışları şiir akınları birbirinden çok farklı hatta birbirine tamamen zıt şiir teknikleri görebilirsiniz.ececiler(sanırım)arucular-yedi meşaceciler-ikinci yeniciler.cumhuriyet bize müthiş bir şiir çeşitliliği şiir birikimi şiir zenginliği kazandırdı.(burada kemal hoca bir şey söylüor ama hiç birşey anlayamadım)
oktay:yapma hoca yha işi gücü bırakıp şiirle mi ilgileneceğiz.
(kemal hoca şiir okur.)

kemal:işte bu dizilerden bu tadı alabilmek yeryüzünde yanlızca türkçe bilenlerin ayrıcalığıdır.türkçe bilmeyen yabancılar bu şiiri kendi dillerine çevirerek okumak zorundalar.ama çeviri bir şiir asıl şiirin suyla suyu gibidir aynı tadı asla vermez.nazımı yunusu yahya kemali necip fazılı asık veyseli aslından okuyabilir olmak türkçe bilmeyi bir ayrıcalık bir zenginlik haline getirir.Oktay sen bu zenginliğinle gurur duyuyor musun?

oktay:sen ne zenginliğinden bahsediyorsun hoca?cepte metelik yok..


DERS BİTER

pit =)